As of 10/10/2018
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data with which you can be personally identified.
Your data are collected, processed and used in accordance with the provisions of the Telemedia Act (TMG) and data protection law, in particular the Federal Data Protection Act (BDSG) and the General Data Protection Regulation (GDPR). By means of this data protection declaration, we inform you about the collection of personal data on and via our website from the data subject in accordance with Art. 13 GDPR.
Responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
Maria Lucrezia Schiavarelli
Address: Groninger Strasse 48, 13347 Wedding, Berlin
1. Access data and hosting
1.1. Web hosting by Wix.com
Our website is hosted at Wix.com. Wix.com automatically collects and stores information that your browser transmits to us in so-called server log files for us (and only visible to us). These are:
Browser type / version
operating system used
Referrer URL (the previously visited page)
Host name of the accessing computer (IP address)
Time of the server request.
This information cannot be assigned to specific persons, ie it is non-personal data. They are used exclusively for the purpose of ensuring trouble-free operation of the site. According to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit.f GDPR, this serves to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing of interests, in a correct presentation of our offer. This data is not combined with other data sources. All of the above access data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose of the survey.
1.2 SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this website uses an SSL or. TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http: //” to “https: //” and by the lock symbol in your browser line.
If the SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.
Nevertheless, we would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is therefore not possible.
2. Data collection and use
2.1 Data collection when using the contact form
We collect personal data if you voluntarily provide it to us when you contact us (e.g. using the contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, as in these cases we need the data to process your contact. Which data is collected can be seen from the respective input forms. We use the data you have provided to process your inquiries in accordance with Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, Letter b of the GDPR. The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
2.2 Data collection for contract processing
We collect personal data if you voluntarily provide it to us as part of your order / cooking course booking. Mandatory fields are marked as such, because in these cases we need the data to process the contract. Which data is collected can be seen from the respective input forms. We use the data you have provided in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b GDPR to process the contract. After the contract has been fully processed, your data will be restricted for further processing and deleted after the retention periods under tax and commercial law have expired.
When purchasing cooking course vouchers for other participants, it can be assumed that the purchaser has the person taking part in the event to register them. To book and participate in cooking courses, it is essential to provide the participant's name or email address. If you do not want to disclose the names of the participants, or if you are not sure of their consent, you can also choose a pseudonym.
2.3 Waiting List
The e-mail address you may have entered on the waiting list is only used to remind you of available cooking class places or other offers. The e-mail address is not automatically deleted after the reminder e-mail has been sent. The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it or revoke your consent to storage.
3. Protection of personal data
We take technical and organizational measures in accordance with the requirements of Art. 32 GDPR to protect the user's personal data. All of our employees who are involved in the processing of personal data are obliged to maintain data secrecy.
4. Email newsletters
When you register for our newsletter, we use the data required for this or separately provided by you in order to regularly send you our e-mail newsletter based on your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit.
Unsubscribing from the newsletter is possible at any time and can be done either by sending a message to the contact option described above or via a link provided in the newsletter. After you unsubscribe, we will delete your email address.
The newsletter is sent as part of processing on our behalf by a service provider (Wix.com https://wix.com/), to whom we pass on your e-mail address.
This service provider is based in the USA and is certified under the EU-US Privacy Shield. A current certificate can be viewed here. Based on this agreement between the USA and the European Commission, the latter has determined an adequate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.
We point out that we evaluate your user behavior when sending the newsletter. For this evaluation, the e-mails sent contain so-called web beacons or tracking pixels, which represent single-pixel image files that are stored on our website. For the evaluations, we link the data mentioned in section 1 and the web beacons with your email address and an individual ID. With the data obtained in this way, we create a user profile in order to tailor the newsletter to your individual interests. We record when you read our newsletters, which links you click in them and deduce your personal interests from this. We link this data with actions you have taken on our website. You can object to this tracking at any time by informing us via one of the contact channels given above. The information is stored as long as you have subscribed to the newsletter. After you unsubscribe, we save the data purely statistically and anonymously.
5. Cookies and web analysis
In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research, we use so-called cookies on various pages. This serves to safeguard our predominantly legitimate interests in an optimized presentation of our offer in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit.f GDPR. Cookies are small text files that are automatically saved on your device. Some of the cookies we use are deleted at the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and enable us to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). You can see the duration of the storage in the overview in the cookie settings of your web browser. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide whether to accept them or to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general. Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of every browser, which explains how you can change your cookie settings. You can find these for the respective browser under the following links:
Internet Explorer ™: http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Chrome ™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox ™: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera ™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
If you do not accept cookies, the functionality of our website may be restricted.
5.2 Use of web analysis tools
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (hereinafter: "Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", ie text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transmitted to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
The purpose of data processing is to evaluate the use of the website and to compile reports on activities on the website. Based on the use of the website and the Internet, further related services are then to be provided.
The data is processed on the basis of the user's consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).
Google processes your data in the USA and has submitted to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: Browser add-on to deactivate Google Analytics .
6. Use of Google Maps
We use Google Maps on this website. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google"). This enables us to show you interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.
You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.
You can find detailed instructions for managing your own data in connection with Google products here .
The legal basis for the integration of Google Maps and the associated data transfer to Google is your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).
When you visit the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This happens regardless of whether Google provides a user account that you are logged in to or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.
If you do not want the assignment in your Google profile, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data as a usage profile and uses it for advertising, market research and / or needs-based design of its website. Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, although you must contact Google to exercise this right.
We do not collect any personal data through the integration of Google Maps.
7. Embedded YouTube Videos
We embed YouTube videos on some of our websites. The operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (hereinafter "YouTube"). When you visit a page with the YouTube plug-in, a connection to YouTube servers is established. YouTube will be told which pages you are visiting. If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your surfing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.
Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by YouTube can be found in the provider's data protection declarations, where you will also find further information on your rights in this regard and setting options to protect your privacy ( https://policies.google.com/privacy ) . Google processes your data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
The legal basis for the integration of YouTube and the associated data transfer to Google is your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).
If you have deactivated the storage of cookies for the Google ad program, you will not have to expect such cookies when watching YouTube videos. However, YouTube also stores non-personal usage information in other cookies. If you want to prevent this, you must block the storage of cookies in your browser.
Further information on data protection at "YouTube" can be found in the provider's data protection declaration at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
8. Social plugins
Social plugins from the providers listed below are used on our website. You can recognize the plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo.
Via these plugins, information, which may also include personal data, may be sent to the service operator and may be used by the operator.
We have no influence on which data an activated plug-in collects and how it is used by the provider. At present, it must be assumed that a direct connection to the provider's services will be established and that at least the IP address and device-related information will be recorded and used. There is also the possibility that the service provider will try to save cookies on the computer used. Which specific data is recorded and how it is used, please refer to the data protection information of the respective service provider. Note: If you are logged into Facebook at the same time, Facebook can identify you as a visitor to a specific page.
We have integrated the social media buttons of the following companies on our website:
9. Automated decision making / profiling
With the help of the tracking tool Google Analytics, the behavior of the website visitors can be evaluated and the interests analyzed. To do this, we create a pseudonymous user profile.
10. Contact options and your rights
You can exercise the following rights at any time using the contact details of our data protection officer:
Information about your data stored by us and their processing (Art. 15 GDPR),
Correction of incorrect personal data (Art. 16 GDPR),
Deletion of your data stored by us (Art. 17 GDPR),
Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),
Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and
Data portability, provided you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR).
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You can contact a supervisory authority with a complaint at any time, e.g. B. to the responsible supervisory authority of the federal state of your place of residence or to the authority responsible for us as the responsible body.
A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
If you have any questions about the collection, processing or use of your personal data, information, correction, blocking or deletion of data as well as revocation of granted consent or objection to a specific use of data, please contact us directly using the contact details above.
The right of objection can be exercised informally, for example by post or email to the addresses given above.
11. Links to other websites
Our online offer contains links to other websites. We have no influence on whether their operators comply with data protection regulations.
12. Changes to our data protection regulations
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.